BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Il Siparietto - ECPv6.18.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Il Siparietto
X-ORIGINAL-URL:https://www.ilsiparietto.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Il Siparietto
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20210101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260706
DTEND;VALUE=DATE:20260712
DTSTAMP:20260130T021210Z
CREATED:20260129T200625Z
LAST-MODIFIED:20260130T021210Z
UID:6598-1783296000-1783814399@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Stage Only Voice Doppiaggio\, Recitazione e Dizione 2026
DESCRIPTION:Stage di Doppiaggio\, Recitazione e Dizione\nDocente Ilaria Tatini \nIlaria Latini è una doppiatrice italiana nota per aver prestato la voce a numerosi personaggi\, tra cui Titti nei cartoni animati Warner Bros\, Judy Hopps nel film Zootropolis. Alcune attrici doppiate Katie Holmes: Dawson’s Creek\, e in molti film. Amy Adams: Come d’incanto\, Batman v Superman. Anna Faris: Scary Movie\, Scary Movie 2\, La mia super ex-ragazza. Ashley Greene: la saga di Twilight. \nVincitrice del Premio Voce femminile – Cartoni animati al Gran Galà del Doppiaggio – Romics 2004.\nVincitrice del Premio Miglior voce di un cartone animato attribuito dai direttori del doppiaggio e dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio – Romics 2005. \nInfo – Iscrizioni: WhatsApp 
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/stage-only-voice-dal-6-al-11-luglio-2026/
LOCATION:Teatro Comunale di Fauglia\, Piazza Trento e Trieste 1\, Fauglia PI\, Pisa\, 56043\, Italy
CATEGORIES:Stage
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2026/01/Locandina-Tatini.jpg
ORGANIZER;CN="Only Musical":MAILTO:info@ilsiparietto.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250901
DTEND;VALUE=DATE:20250908
DTSTAMP:20260130T023629Z
CREATED:20250111T193152Z
LAST-MODIFIED:20260130T023629Z
UID:6032-1756684800-1757289599@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Stage Only Voice  Angelo Maggi 2025
DESCRIPTION:Stage di Doppiaggio\, Recitazione e Dizione \nDocente: Angelo Maggi\ndal 01 al 7 di settembre 2025\nTeatro di Fiumalbo (MO) \nAngelo Maggi Mariotti è un attore\, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano. \nLaureato in Biologia presso l’Università “La Sapienza” di Roma\, esordisce in “Fa male il teatro” di Eugenio Maestri\, con Vittorio Gassman. \nIn televisione ha partecipato a fiction Rai e Mediaset\, tra cui “Il maresciallo Rocca” e “Il distretto di Polizia”.\nCome doppiatore\, Maggi ha prestato voce a John C. McGinley nel ruolo del dottor Perry Cox nella serie televisiva “Scrubs – Medici ai primi ferri”\, Mark Harmon nel ruolo dell’agente Leroy Jethro Gibbs in “NCIS – Unità anticrimine”\, Robert Downey Jr. nel ruolo di Tony Stark/Iron Man nel Marvel Cinematic Universe\, Gary Oldman nel ruolo del commissario Ames Gordon ne “Il cavaliere oscuro” e “Il cavaliere oscuro – Il ritorno” di Christopher Nolan\, Bruce Willis in “The Sixth Sense – Il sesto senso” e Tom Hanks in “Cast Away”.\nTra gli attori doppiati\, anche Hugh Grant\, Tim Robbins\, Timothy Hutton\, Steve Guttenberg\, Danny Huston\, Jackie Chan\, Rupert Everett\, John Turturro.\nIn episodi successivi della serie animata “I Simpson”\, presta la voce al commissario Winchester e al Reverendo Lovejoy. Nel 2008 ha vinto il premio “Leggio d’oro – voce dell’anno”. Nel 2019 viene scelto come nuova voce di Woody nel film “Toy Story 4”. \nPer maggiori informazioni\, compila senza impegno il modulo sotto \n\n\n  \n\n\n\n Nome e Cognome\n \n \n Data di Nascita\n \n \n Email\n \n \n Tel\n\n\n \nSpunta lo stage\, grazie\nStage Only Voice 2026\n \n Il tuo messaggio (facoltativo)\n \n \n\n \n Ho letto  l’informativa Privacy  e acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.\n \nGrazie per l'interesse prestato. Ti ricontatteremo prima possibile\n \n\n\n\n  \n  \n 
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/stage-angelo-maggi-2025/
LOCATION:Teatro di Fiumalbo\, PT\, 41022\, Italia
CATEGORIES:Stage
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2025/01/Only-voice-1a-locandina.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250714
DTEND;VALUE=DATE:20250721
DTSTAMP:20260130T020644Z
CREATED:20241206T100756Z
LAST-MODIFIED:20260130T020644Z
UID:5480-1752451200-1753055999@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Stage di Doppiaggio\, Recitazione e Dizione
DESCRIPTION:Dal 14 al 20 Luglio 2025 \nStage di Doppiaggio\, Recitazione e Dizione\nDocente Giorgio Borghetti\nGiorgio Borghetti è un attore doppiatore\, voce ricorrente di Chris O’ Donnel\, Ethan Hawke\, Charlie Hunnam\, Patrick Dempsey\, Tom Hardy. \n\nINFO / PRE-ISCRIZIONE \n\n\n  \n\n\n\n Nome e Cognome\n \n \n Data di Nascita\n \n \n Email\n \n \n Tel\n\n\n \nSpunta lo stage\nStage 11-20 Luglio - 7-12 Settembre 2026\n \n Il tuo messaggio:\n \n \n\n \n Ho letto  l’informativa Privacy  e acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.\n \nGrazie per l'interesse prestato. Ti ricontattiamo prima possibile\n \n\n\n\n\nStage Only Voice  Angelo Maggi 2025
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/only-voice-corso-di-doppiaggio-recitazione-e-dizione-2025/
LOCATION:Teatro di Fiumalbo\, PT\, 41022\, Italia
CATEGORIES:Stage
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2024/12/Volantino-borghetti-estate-1-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250707
DTEND;VALUE=DATE:20250714
DTSTAMP:20260130T020724Z
CREATED:20250111T115910Z
LAST-MODIFIED:20260130T020724Z
UID:5820-1751846400-1752451199@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Il Mondo della Musica da Protagonista
DESCRIPTION:Stage Only Musical 2025\nStage dedicato al mondo del musical\, mette in relazione: studio\, divertimento\, performance e professione. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLaboratorio rivolto a cantanti\, attori\, ballerini e amatori di tutte le età e livello di preparazione. \nL’aspetto più performante è che si cimenteranno nell’allestimento di un vero e proprio spettacolo professionale\, creato su di loro con una esibizione finale nella meravigliosa cornice del teatro di Fiumalbo (considerato uno dei Borghi Più Belli d’Italia  e “Città d’Arte“)\, dove gli stagisti potranno fare un’’esperienza unica\, quella di condividere la scena ed esibirsi\, come protagonisti. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nDOCENTI \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nAccompagneranno gli stagisti in questa esperienza irripetibile i docenti:\n\nGiorgio Borghetti (Regia)\nGiovanni Bovani Cavani (Insegnante di canto)\nMarco Toloni (Insegnante di recitazione e dizione)\nLuca Spadaro (Insegnate di danza e coreografo) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nQUANDO \nStage da lunedì 07 a domenica 13 luglio 2025.\nSpettacolo finale sabato 12 luglio 2025 con Giorgio Borghetti come regista. \nDOVE \nA completare il tutto la location dello stage\, non a caso lo stage si svolgerà in alcuni palazzi storici del suggestivo paesino medievale di Fiumalbo (Mo)\, uno dei  “100 Borghi più Belli d’Italia” nonché eletto “CITTA’D’ARTE”per il suo fascino artistico e architettonico. Fiumalbo si trova tra le famose località dell’Abetone e Pievepelago\, ad un’altitudine di circa 1000 metri in Appennino Tosco–Emiliano\, splendido contesto naturalistico montano. \nLe strutture alberghiere convenzionate con l’organizzazione degli stages si trovano a poche centinaia di metri dal centro\, per consentire a tutti di ottimizzare i tempi da destinare allo studio e godersi qualche ora di svago e tranquillità.\nScopri di più sul paese di Fiumalbo \nSono previste attività extra studio: pizzate\, feste\, passeggiate; per rafforzare l’unione del gruppo\, divertirsi dopo l’intenso studio e godersi le bellezze e le bontà del luogo. \nPer richiedere maggiori informazioni su Only Voice 2025 puoi scriverci a: info@ilsiparietto.it indicando nome\, cognome\, numero di telefono e la settimana d’interesse. \nI NOSTRI MAESTRI\nGiorgio Borghetti \nNella sua carriera di doppiatore spiccano il cartone animato di Holly e Benji\, due fuoriclasse\, in cui doppia Benji\, e film importanti come E.T. l’extra-terrestre (1982)\, in cui presta la voce al protagonista Elliot (interpretato da Henry Thomas)\, La storia infinita (1984)\, dove doppia Atreyu\, Taron e la pentola magica (1985) in cui doppia Taron\, il ridoppiaggio de Le avventure di Peter Pan realizzato nel 1986\, L’attimo fuggente (1989) e Molto rumore per nulla (1993); negli ultimi due titoli\, dove l’attore doppiato è Robert Sean Leonard\, Borghetti si cimenta pure sui testi italianizzati di William Shakespeare (alcuni frammenti di Sogno di una notte di mezza estate nel film di Weir e tutta la storia in quello di Branagh\, che è tratto dall’omonima tragedia minore del drammaturgo inglese). \nBorghetti ha inoltre doppiato Brian Austin Green nelle serie televisive Beverly Hills 90210 e Smallville ed è stato la prima voce di Spike\, interpretato da James Marsters\, nella serie Buffy l’ammazzavampiri. Ha inoltre prestato la voce a Sean Patrick Flanery\, protagonista della serie Le avventure del giovane Indiana Jones. \nHa partecipato come attore a diverse fiction televisive\, tra le quali si ricordano Incantesimo\, Ricominciare\, Cuccioli\, Tutti i sogni del mondo\, Il capitano e Le ragazze di San Frediano.\nA teatro ha partecipato al musical Bulli & pupe (2002-03)\, prodotto dalla Compagnia della Rancia\, con Marina Massironi e Serena Autieri\, in cui interpreta il ruolo di Cielo Masterson\, che nell’omonimo film di Joseph L. Mankiewicz era affidato a Marlon Brando. \nNell’autunno 2007 torna sul piccolo schermo nelle vesti del cattivo capitano Loya nella fiction televisiva di Mediaset La figlia di Elisa – Ritorno a Rivombrosa\, per la regia di Stefano Alleva.\nDal 21 febbraio 2015 ha preso parte come concorrente alla terza edizione di Notti sul ghiaccio\, in onda in prima serata su Rai 1\, approdando in semifinale.\nDal 2019 al 2022 ha fatto parte del cast della soap opera Un posto al sole. \nPer maggiori informazioni\ncompila senza impegno il modulo sotto: \n\n\n  \n\n\n\n Nome e Cognome\n \n \n Data di Nascita\n \n \n Email\n \n \n Tel\n\n\n \nSpunta lo stage\, grazie\nStage Only Musical 2026\n \n Il tuo messaggio (facoltativo)\n \n \n\n \n Ho letto  l’informativa Privacy  e acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.\n \nGrazie per l'interesse prestato. Ti ricontatteremo prima possibile
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/luglio-stage-il-mondo-della-musica-da-protagonista/
LOCATION:Via Circonvallazione Rocca\, 41022 Fiumalbo MO
CATEGORIES:Stage
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2025/01/Only-musical-locandina-1.png
ORGANIZER;CN="Only Musical":MAILTO:info@ilsiparietto.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250426T210000
DTEND;TZID=UTC:20250426T210000
DTSTAMP:20260130T022753Z
CREATED:20250317T125502Z
LAST-MODIFIED:20260130T022753Z
UID:6389-1745701200-1745701200@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:La Vera Storia Di Gianni Schicchi
DESCRIPTION:La vera storia di Gianni Schicchi (niente è come sembra)\, musical inedito e innovativo\, spettacolo liberamente ispirato al personaggio descritto da Dante Alighieri. È un’opera tragicomica che mette in scena la fusione tra la tecnologia moderna (animazioni e ologrammi) e l’epoca del 1900.​ \nTeatro Nuovo – Pisa\n26 aprile 2025\, ore 21:00\n \nPrenotazioni biglietti:\ninfo@ilsiparietto.it\nassociazione@meltingpotpisa.it \nREGIA\nGiovanni Bovani Cavani \nINTERPRETI:\nBuoso: Alessio De Domenico\nSibilla: Lucia D’Errico\nFiorenza: Elena Cini\nGianni Schicchi: Giovanni Bovani Cavani\nNora: Elettra Niccolai\nJacopino: Valerio Tarquini\nMarten: Nicola Finozzi\nIsolina: Domiziana Turini\nElvira: Miria Fruzzetti\nManfredo: Simone Battiato\nArtemisia: Andrea Nati\nNina: Sara Gordiani\nSerpina: Giulia De Gruttola\nGovernante: Serena Borgioli \nCon la partecipazione straordinaria di\nDavid Chevalier in Voce Narrante \nMUSICHE:\nSilvano Pieruccini e Alessandra Sabatini \nCOREOGRAFIE:\nLuca Spadaro \nAUDIO e LUCI:\nLuca Bernacchi e Gabriele Draghetti \n\n\n  \n\n\n\n Nome e Cognome (richiesto)\n \n \nTel (richiesto)\n\n \nEmail (richiesto)\n \n \n Oggetto\n \n \n Il tuo messaggio\n \n \n\n \n Ho letto  l’informativa Privacy  e acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.\n \nRisolvi il reCAPTCHA per dimostrare che non sei un robot:
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/la-vera-storia-di-gianni-schicchi/
LOCATION:Teatro Nuovo Pisa\, Teatro Nuovo Pisa |\, Pisa\, Italy
CATEGORIES:Archivio Stage e Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2025/03/Schicci-teatro-pisa.png
ORGANIZER;CN="Il Siparietto":MAILTO:info@ilsiperietto.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250329T211500
DTEND;TZID=UTC:20250329T211500
DTSTAMP:20260130T022428Z
CREATED:20250317T121521Z
LAST-MODIFIED:20260130T022428Z
UID:6379-1743282900-1743282900@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:La Vera Storia Di Gianni Schicchi
DESCRIPTION:La vera storia di Gianni Schicchi (niente è come sembra)\, musical inedito e innovativo\, spettacolo liberamente ispirato al personaggio descritto da Dante Alighieri. È un’opera tragicomica che mette in scena la fusione tra la tecnologia moderna (animazioni e ologrammi) e l’epoca del 1900.​ \n29 marzo\, ore 21:15\nTeatro Comunale\, Fauglia – Pisa\n \nREGIA\nGiovanni Bovani Cavani \nINTERPRETI:\nBuoso: Alessio De Domenico\nSibilla: Lucia D’Errico\nFiorenza: Elena Cini\nGianni Schicchi: Giovanni Bovani Cavani\nNora: Elettra Niccolai\nJacopino: Valerio Tarquini\nMarten: Nicola Finozzi\nIsolina: Domiziana Turini\nElvira: Miria Fruzzetti\nManfredo: Simone Battiato\nArtemisia: Andrea Nati\nNina: Sara Gordiani\nSerpina: Giulia De Gruttola\nGovernante: Serena Borgioli \nCon la partecipazione straordinaria\ndi David Chevalier in Voce Narrante \nMUSICHE:\nSilvano Pieruccini e Alessandra Sabatini \nCOREOGRAFIE:\nLuca Spadaro \nAUDIO e LUCIi:\nLuca Bernacchi e Gabriele Draghetti \nVENDITA BIGLIETTI ONLINE\n\n\n  \n\n\n\n Nome e Cognome (richiesto)\n \n \nTel (richiesto)\n\n \nEmail (richiesto)\n \n \n Oggetto\n \n \n Il tuo messaggio\n \n \n\n \n Ho letto  l’informativa Privacy  e acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.\n \nRisolvi il reCAPTCHA per dimostrare che non sei un robot:
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/la-vera-storia-di-gianni-schicci/
LOCATION:Teatro Comunale di Fauglia\, Piazza Trento e Trieste 1\, Fauglia PI\, Pisa\, 56043\, Italy
CATEGORIES:Archivio Stage e Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2025/03/Schicchi-teatro-fauglia.png
ORGANIZER;CN="Il Siparietto":MAILTO:info@ilsiperietto.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250111T080000
DTEND;TZID=UTC:20250111T170000
DTSTAMP:20260130T014451Z
CREATED:20250111T123805Z
LAST-MODIFIED:20260130T014451Z
UID:5835-1736582400-1736614800@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Z Doppiaggio
DESCRIPTION:Dopo l’esperienza della Only Voice 2024 con i maestri David Chevalier e Angelo Maggi\, che ha riscosso un notevole successo la nostra associazione ha deciso di riproporre questa esperienza anche nella stagione estiva 2025. \nOnly Voice 2025 è il primo stage in Italia di doppiaggio che mette in relazione lo studio\, il divertimento e la professione del doppiatore. \nIl laboratorio è rivolto a tutti gli attori/doppiatori\, o amatori di tutte le età e livello che amano il mondo del doppiaggio. Durante la settimana gli allievi seguiranno lezioni di: tecniche del doppiaggio\, laboratorio teatrale e dizione. Ma l’aspetto più performante è che si cimenteranno nell’allestimento di un vero e proprio spettacolo professionale\, creato su di loro con una esibizione finale nella meravigliosa cornice del teatro di Fiumalbo (considerato uno dei borghi più belli d’Italia)\, e dove avranno l’esperienza unica di poter condividere la scena e di esibirsi\, come protagonisti\, insieme ai grandi nomi del doppiaggio Italiano. \nDOCENTI\nAd accompagnare i ragazzi\, in questa esperienza unica\, saranno i seguenti docenti:\n– Giorgio Borghetti (dal 14/07 al 20/07)\n– Angelo Maggi (Doppiatore professionista\, dal 01/09 al 07/09)\n– Marco Toloni (Insegnante di recitazione e dizione) \nQUANDO\nLo stage sarà diviso in 2 settimane:\n\nPrima Settimana da lunedi 14 a domenica 20 luglio 2025\nSpettacolo finale sabato 19 luglio 2025 con Giorgio Borghetti.\nSeconda Settimana da lunedi 1 a domenica 7 settembe 2025\nSpettacolo finale sabato 7 settembre 2025 con Angelo Maggi. \nDOVE\nA completare il tutto è la nostra location. Lo stage si svolgerà nel bellissimo borgo medievale di Fiumalbo (Mo)\,   eletto per il suo fascino artistico e architettonico “CITTA’D’ARTE”. Fiumalbo è un perfetto esempio di borgo\, situato tra le famose località dell’Abetone e Pievepelago\, ad un’altitudine di circa 1000 metri\, offre una meravigliosa collocazione naturalistica. \nI corsi si svolgeranno nei palazzi storici del paese cittadino e le strutture alberghiere convenzionate con l’evento saranno invece\, a poche centinaia di metri dal centro\, per consentire a tutti di godersi qualche ora di svago sul meraviglioso appennino tosco-emiliano. \nPer approfondimenti sul paese di Fiumalbo. \nSono previste attività extra studio: pizzate\, feste e passeggiate per rafforzare l’unione del gruppo; divertirsi dopo l’intenso studio e godersi le bellezze e le bontà del luogo. \nPer richiedere maggiori informazioni su Only Voice 2025 puoi mandare una email all’indirizzo info@ilsiparietto.it indicando nome\, cognome\, numero di telefono\, email e la settimana d’interesse. \nI NOSTRI MAESTRI\nDal 14 Luglio al 20 Luglio 2025 Giorgio Borghetti \nNella sua carriera di doppiatore spiccano il cartone animato di Holly e Benji\, due fuoriclasse\, in cui doppia Benji\, e film importanti come E.T. l’extra-terrestre (1982)\, in cui presta la voce al protagonista Elliot (interpretato da Henry Thomas)\, La storia infinita (1984)\, dove doppia Atreyu\, Taron e la pentola magica (1985) in cui doppia Taron\, il ridoppiaggio de Le avventure di Peter Pan realizzato nel 1986\, L’attimo fuggente (1989) e Molto rumore per nulla (1993); negli ultimi due titoli\, dove l’attore doppiato è Robert Sean Leonard\, Borghetti si cimenta pure sui testi italianizzati di William Shakespeare (alcuni frammenti di Sogno di una notte di mezza estate nel film di Weir e tutta la storia in quello di Branagh\, che è tratto dall’omonima tragedia minore del drammaturgo inglese). Borghetti ha inoltre doppiato Brian Austin Green nelle serie televisive Beverly Hills 90210 e Smallville ed è stato la prima voce di Spike\, interpretato da James Marsters\, nella serie Buffy l’ammazzavampiri. Ha inoltre prestato la voce a Sean Patrick Flanery\, protagonista della serie Le avventure del giovane Indiana Jones.\nHa partecipato come attore a diverse fiction televisive\, tra le quali si ricordano Incantesimo\, Ricominciare\, Cuccioli\, Tutti i sogni del mondo\, Il capitano e Le ragazze di San Frediano.\nA teatro ha partecipato al musical Bulli & pupe (2002-03)\, prodotto dalla Compagnia della Rancia\, con Marina Massironi e Serena Autieri\, in cui interpreta il ruolo di Cielo Masterson\, che nell’omonimo film di Joseph L. Mankiewicz era affidato a Marlon Brando.\nNell’autunno 2007 torna sul piccolo schermo nelle vesti del cattivo capitano Loya nella fiction televisiva di Mediaset La figlia di Elisa – Ritorno a Rivombrosa\, per la regia di Stefano Alleva.\nDal 21 febbraio 2015 ha preso parte come concorrente alla terza edizione di Notti sul ghiaccio\, in onda in prima serata su Rai 1\, approdando in semifinale.\nDal 2019 al 2022 ha fatto parte del cast della soap opera Un posto al sole. \n  \n \nDal 01 all’ 07 Settembre 2025 Angelo Maggi \nAngelo Maggi Mariotti è un attore\, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.\nLaureato in Biologia presso l’Università “La Sapienza” di Roma\, esordisce in “Fa male il teatro” di Eugenio Maestri\, con Vittorio Gassman.\nIn televisione ha partecipato a fiction Rai e Mediaset\, tra cui “Il maresciallo Rocca” e “Il distretto di Polizia”.\nCome doppiatore\, Maggi ha prestato voce a John C. McGinley nel ruolo del dottor Perry Cox nella serie televisiva “Scrubs – Medici ai primi ferri”\, Mark Harmon nel ruolo dell’agente Leroy Jethro Gibbs in “NCIS – Unità anticrimine”\, Robert Downey Jr. nel ruolo di Tony Stark/Iron Man nel Marvel Cinematic Universe\, Gary Oldman nel ruolo del commissario ames Gordon ne “Il cavaliere oscuro” e “Il cavaliere oscuro – Il ritorno” di Christopher Nolan\, Bruce Willis in “The Sixth Sense – Il sesto senso” e Tom Hanks in “Cast Away”.\nTra gli attori doppiati\, anche Hugh Grant\, Tim Robbins\, Timothy Hutton\, Steve Guttenberg\, Danny Huston\, Jackie Chan\, Rupert Everett\, John Turturro.\nIn episodi successivi della serie animata “I Simpson”\, presta la voce al commissario Winchester e al Reverendo Lovejoy.\nNel 2008 ha vinto il premio “Leggìo d’Oro – voce dell’anno”.\nNel 2019 viene scelto come nuova voce di Woody nel film “Toy Story 4”.\nPer ricevere informazioni più dettagliate\, compila senza impegno\, il modulo che segue. \n  \nDOCENTI\nAd accompagnare i ragazzi\, in questa esperienza unica\, saranno i seguenti docenti:\n– Giorgio Borghetti (dal 14/07 al 20/07)\n– Angelo Maggi (Doppiatore professionista\, dal 01/09 al 07/09)\n– Marco Toloni (Insegnante di recitazione e dizione) \n\nQUANDO\nLo stage sarà diviso in 2 settimane:\nPrima Settimana da lunedi 14 a domenica 20 luglio 2025\nSpettacolo finale sabato 19 luglio 2025 con Giorgio Borghetti.\nSeconda Settimana da lunedi 1 a domenica 7 settembe 2025\nSpettacolo finale sabato 7 settembre 2025 con Angelo Maggi. \n\nDOVE\nA completare il tutto è la nostra location. Lo stage si svolgerà nel bellissimo borgo medievale di Fiumalbo (Mo) e eletto per il suo fascino artistico e architettonico “CITTA’D’ARTE”. Fiumalbo è un perfetto esempio di borgo: situato tra le famose località dell’Abetone e Pievepelago\, ad un’altitudine di circa 1000 metri\, offre una meravigliosa collocazione naturalistica.\nI corsi si svolgeranno nei palazzi storici del paese cittadino e le strutture alberghiere convenzionate con l’evento saranno invece\, a poche centinaia di metri dal centro\, per consentire a tutti di godersi qualche ora di svago sul meraviglioso appennino tosco-emiliano. \nPer approfondimenti sul paese di Fiumalbo. \nSono previste attività extra studio: pizzate\, feste\, passeggiate per rafforzare l’unione del gruppo; divertirsi dopo l’intenso studio e godersi le bellezze e le bontà del luogo. \nPer richiedere maggiori informazioni su Only Voice 2025 puoi mandare una email all’indirizzo info@ilsiparietto.it indicando nome\, cognome\, numero di telefono\, email e la settimana d’interesse. \n\nI NOSTRI MAESTRI\nDal 14 Luglio al 20 Luglio 2025 Giorgio Borghetti \nNella sua carriera di doppiatore spiccano il cartone animato di Holly e Benji\, due fuoriclasse\, in cui doppia Benji\, e film importanti come E.T. l’extra-terrestre (1982)\, in cui presta la voce al protagonista Elliot (interpretato da Henry Thomas)\, La storia infinita (1984)\, dove doppia Atreyu\, Taron e la pentola magica (1985) in cui doppia Taron\, il ridoppiaggio de Le avventure di Peter Pan realizzato nel 1986\, L’attimo fuggente (1989) e Molto rumore per nulla (1993); negli ultimi due titoli\, dove l’attore doppiato è Robert Sean Leonard\, Borghetti si cimenta pure sui testi italianizzati di William Shakespeare (alcuni frammenti di Sogno di una notte di mezza estate nel film di Weir e tutta la storia in quello di Branagh\, che è tratto dall’omonima tragedia minore del drammaturgo inglese). Borghetti ha inoltre doppiato Brian Austin Green nelle serie televisive Beverly Hills 90210 e Smallville ed è stato la prima voce di Spike\, interpretato da James Marsters\, nella serie Buffy l’ammazzavampiri. Ha inoltre prestato la voce a Sean Patrick Flanery\, protagonista della serie Le avventure del giovane Indiana Jones.\nHa partecipato come attore a diverse fiction televisive\, tra le quali si ricordano Incantesimo\, Ricominciare\, Cuccioli\, Tutti i sogni del mondo\, Il capitano e Le ragazze di San Frediano.\nA teatro ha partecipato al musical Bulli & pupe (2002-03)\, prodotto dalla Compagnia della Rancia\, con Marina Massironi e Serena Autieri\, in cui interpreta il ruolo di Cielo Masterson\, che nell’omonimo film di Joseph L. Mankiewicz era affidato a Marlon Brando.\nNell’autunno 2007 torna sul piccolo schermo nelle vesti del cattivo capitano Loya nella fiction televisiva di Mediaset La figlia di Elisa – Ritorno a Rivombrosa\, per la regia di Stefano Alleva.\nDal 21 febbraio 2015 ha preso parte come concorrente alla terza edizione di Notti sul ghiaccio\, in onda in prima serata su Rai 1\, approdando in semifinale.\nDal 2019 al 2022 ha fatto parte del cast della soap opera Un posto al sole. \nDal 01 all’ 07 Settembre 2025 Angelo Maggi \nAngelo Maggi Mariotti è un attore\, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.\nLaureato in Biologia presso l’Università “La Sapienza” di Roma\, esordisce in “Fa male il teatro” di Eugenio Maestri\, con Vittorio Gassman.\nIn televisione ha partecipato a fiction Rai e Mediaset\, tra cui “Il maresciallo Rocca” e “Il distretto di Polizia”.\nCome doppiatore\, Maggi ha prestato voce a John C. McGinley nel ruolo del dottor Perry Cox nella serie televisiva “Scrubs – Medici ai primi ferri”\, Mark Harmon nel ruolo dell’agente Leroy Jethro Gibbs in “NCIS – Unità anticrimine”\, Robert Downey Jr. nel ruolo di Tony Stark/Iron Man nel Marvel Cinematic Universe\, Gary Oldman nel ruolo del commissario ames Gordon ne “Il cavaliere oscuro” e “Il cavaliere oscuro – Il ritorno” di Christopher Nolan\, Bruce Willis in “The Sixth Sense – Il sesto senso” e Tom Hanks in “Cast Away”.\nTra gli attori doppiati\, anche Hugh Grant\, Tim Robbins\, Timothy Hutton\, Steve Guttenberg\, Danny Huston\, Jackie Chan\, Rupert Everett\, John Turturro.\nIn episodi successivi della serie animata “I Simpson”\, presta la voce al commissario Winchester e al Reverendo Lovejoy.\nNel 2008 ha vinto il premio “Leggìo d’Oro – voce dell’anno”.\nNel 2019 viene scelto come nuova voce di Woody nel film “Toy Story 4”.\nPer ricevere informazioni più dettagliate\, compila senza impegno\, il modulo che segue.
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/onlly-musical-corso-di-doppiaggio-giorgio-borghetti/
LOCATION:PT
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241005T210000
DTEND;TZID=UTC:20241005T210000
DTSTAMP:20260130T022437Z
CREATED:20240920T171332Z
LAST-MODIFIED:20260130T022437Z
UID:5250-1728162000-1728162000@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Vegeta è Morto (e l'ho ucciso io)
DESCRIPTION:Sabato5 Ottobre 2024 – Ore 21:00 \nSpettacolo\nDi Frekt & Gianluca Iacono\nRegia Nicola Nocella\nDa un’idea di Gianluca Iacono & Frekt\nLayout di Francesca Dell’Omodarme\, Luigi Zetti e Stefano Meazza \nAnimazioni di Sefano Meazza\nPost-produzione animazione di Luca Giancaspro\nRiprese – Montaggio Video  Federico Gasca \nCircolo G . Matteotti La Pagoda\nVia Fiorentina\, 545 Riglione – Pisa \nInformazioni\nCell: 346 1088545\nemail: associazione@meltingpotpisa.it \nBiglietto € 23\,00\nBiglietto € 23\,00 (Partecipazione Cosplay) \nPrevendita Biglietti Online:\nEventbrite.com \nGara Cosplay\nTema Dragon Ball\nIl vincitore avrà l’ opportunità di incontrare l’artista e riceverà una stampa autografa.\n(Iscrizione Gratuita Obbligatoria) \n 
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/9-ottbre-2024-spettacolo-vegeta-e-morto-e-lo-ho-ucciso-io/
LOCATION:Circolo G. Matteotti La Pagoda\, Via Fiorentina 545\, Riglione\, Pisa\, 56121\, Italia
CATEGORIES:Archivio Stage e Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2024/09/Locandina-ok.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240908T090000
DTEND;TZID=UTC:20240908T210000
DTSTAMP:20260130T022445Z
CREATED:20240924T095605Z
LAST-MODIFIED:20260130T022445Z
UID:5299-1725786000-1725829200@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Il Camaleonte "La voce oltre il buio"
DESCRIPTION:Domenica 8 Settembre 2024 \n Circolo G. Matteotti La Pagoda\nInfo\nCell  3461088545\nE.mail associazione@meltimgpotpisa.it\nVendita Biglietti Onilne\nTicketOne
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/il-camaleonte-la-voce-oltre-il-buio/
LOCATION:Circolo G. Matteotti La Pagoda\, Via Fiorentina 545\, Riglione\, Pisa\, 56121\, Italia
CATEGORIES:Archivio Stage e Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2024/09/Angelo-Maggi-8-Sett.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240902
DTEND;VALUE=DATE:20240909
DTSTAMP:20260130T014758Z
CREATED:20240925T172922Z
LAST-MODIFIED:20260130T014758Z
UID:5442-1725235200-1725839999@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Stage Intensivo di Doppiaggio
DESCRIPTION:Dal 02 all’08 Settembre 2024\nAngelo Maggi: \nAngelo Maggi Mariotti è un attore\, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano. \nLaureato in Biologia presso l’Università “La Sapienza” di Roma\, esordisce in “Fa male il teatro” di Eugenio Maestri\, con Vittorio Gassman. \nIn televisione ha partecipato a fiction Rai e Mediaset\, tra cui “Il maresciallo Rocca” e “Il distretto di Polizia“. \nCome doppiatore\, Maggi ha prestato voce a John C. McGinley nel ruolo del dottor Perry Cox nella serie televisiva “Scrubs – Medici ai primi ferri“\, Mark Harmon nel ruolo dell’agente Leroy Jethro Gibbs in “NCIS – Unità anticrimine“\, Robert Downey Jr. nel ruolo di Tony Stark/Iron Man nel Marvel Cinematic Universe\, Gary Oldman nel ruolo del commissario James Gordon ne “Il cavaliere oscuro” e “Il cavaliere oscuro – Il ritorno” di Christopher Nolan\, Bruce Willis in “The Sixth Sense – Il sesto senso” e Tom Hanks in “Cast Away”. \nTra gli attori doppiati\, anche Hugh Grant\, Tim Robbins\, Timothy Hutton\, Steve Guttenberg\, Danny Huston\, Jackie Chan\, Rupert Everett\, John Turturro. \nIn episodi successivi della serie animata “I Simpson”\, presta la voce al commissario Winchester e al Reverendo Lovejoy. Nel 2008 ha vinto il premio “Leggio d’oro – voce dell’anno”. Nel 2019 viene scelto come nuova voce di Woody nel film “Toy Story 4”. \nINFO / PRE-ISCRIZIONE \n\n\n  \n\n\n\n Nome e Cognome\n \n \n Data di Nascita\n \n \n Email\n \n \n Tel\n\n\n \nSpunta lo stage\, grazie\nStage Angelo Maggi 01-07 Settembre\n \n Il tuo messaggio (facoltativo)\n \n \n\n \n Ho letto  l’informativa Privacy  e acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.\n \nRisolvi il reCAPTCHA per dimostrare che non sei un robot:\n \n\nGrazie per l'interesse prestato. Ti ricontatteremo prima possibile
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/angelo-maggi-stage-intensivo-di-doppiaggio/
LOCATION:Via Circonvallazione Rocca\, 41022 Fiumalbo MO
CATEGORIES:Stage
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2024/09/Maggi-2-8-sett-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240826
DTEND;VALUE=DATE:20240902
DTSTAMP:20260130T014815Z
CREATED:20240925T184359Z
LAST-MODIFIED:20260130T014815Z
UID:5429-1724630400-1725235199@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:David Chevalier
DESCRIPTION:Dal 26 agosto al 01 settembre 2024\nDavid Chevalier: \nDavid Chevalier Di Miceli è un doppiatore italiano. Figlio dell’attore e doppiatore Roberto Chevalier\, inizia la sua attività di doppiaggio all’età di otto anni. È la voce ricorrente di Tom Hiddleston\, Jason Biggs (American Pie)\, Taylor Lautner (Twilight) e Ashton Kutcher\, inoltre presta la sua voce a Jared Padalecki nelle serie televisive “Una mamma per amica” e “Supernatural“\, oltre ai film Il volo della fenice e La maschera di cera. Ha anche doppiato Robert Pattinson nel ruolo di Cedric Diggory nel film “Harry Potter e il calice di fuoco“. \nHa doppiato Tom Hiddleston nei film del Marvel Cinematic Universe nel ruolo di Loki\, Adam Driver nel ruolo di Kylo Ren in “Star Wars: Il risveglio della Forza”\, “Star Wars: Gli ultimi Jedi” e “Star Wars: L’ascesa di Skywalker”\, James McAvoy in “L’ultimo re di Scozia”\, Shia LaBeouf in “Constantine”\, Orlando Bloom in “Black\nHawk Down – Black Hawk abbattuto”\, Emile Hirsch in “La ragazza della porta accanto” e molti altri. In ambito televisivo doppia Dave Annable in “Brothers & Sisters – Segreti di famiglia”\, Scott Grimes in “E.R. – Medici in prima linea”\, Anthony Ruivivar in “Squadra emergenza”\, Joshua Gomez in “Chuck” ed “Eragon” nel film\nEragon\, è anche la voce di Nathan Scott in “One Tree Hill”; inoltre è la voce di Mordicchio nelle serie animata “Futurama” e dell’attore Penn Badgley che interpreta Dan Humphrey nel telefilm “Gossip Girl”\, Scott Mechlowicz nel ruolo di Marty nel film “Mean Creek” e infine Pablo Puyol che interpreta Pedro nel telefilm “Paso Adelante” e Stosh “Piz” Piznarski nel telefilm “Veronica Mars”. Inoltre\, è conosciuto anche per aver prestato la voce a Rintarō Okabe nella serie animata “Steins Gate”. \nINFO / PRE-ISCRIZIONE \n\n\n  \n\n\n\n Nome e Cognome\n \n \n Data di Nascita\n \n \n Email\n \n \n Tel\n\n\n \nSpunta lo stage\, grazie\nStage Angelo Maggi 01-07 Settembre\n \n Il tuo messaggio (facoltativo)\n \n \n\n \n Ho letto  l’informativa Privacy  e acconsento al trattamento dei miei dati personali per le finalità ivi indicate.\n \nRisolvi il reCAPTCHA per dimostrare che non sei un robot:\n \n\nGrazie per l'interesse prestato. Ti ricontatteremo prima possibile
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/stage-intensivo-di-doppiaggio/
LOCATION:Via Circonvallazione Rocca\, 41022 Fiumalbo MO
CATEGORIES:Stage
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2024/06/Locandina_only-voice_26_ago_01_sett.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240724T091500
DTEND;TZID=UTC:20240724T211500
DTSTAMP:20260130T022453Z
CREATED:20240924T150536Z
LAST-MODIFIED:20260130T022453Z
UID:5412-1721812500-1721855700@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:La Vera Storia di Gianni Schicchi "Niente è come sembra"
DESCRIPTION:Con\nla partecipazione straordinaria di David Chevalier
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/viareggio-teatro-estate-la-vera-storia-di-gianni-schicchi/
LOCATION:Viale Capponi\, 10\, 55049 Viareggio LU\, Italia
CATEGORIES:Archivio Stage e Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2024/09/Gianni-schicchi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230508T000000
DTEND;TZID=UTC:20230715T235900
DTSTAMP:20260130T015109Z
CREATED:20230508T160803Z
LAST-MODIFIED:20260130T015109Z
UID:4835-1683504000-1689465540@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:Recitazione - Workshop individuale
DESCRIPTION:IL WORKSHOP INDIVIDUALE\nIl Workshop Individuale ideato e diretto e da Paolo Bianca\, propone un percorso di\nteoria e pratica sul metodo di recitazione più diffuso al mondo e usato presso la\nscuola Actor Studio di New York: il metodo Strasberg-Stanislavskij. \nIl workshop si svolge individualmente con l’insegnante Paolo Bianca e ha una\ndurata totale di 4 ore a partecipante\, 2 ore al giorno per 2 giorni\, secondo i\nseguenti turni: \nTurno 1: dalle ore 14:00 alle 16:00\nTurno 2: dalle ore 16:15 alle 18:15\nTurno 3: dalle ore 18:30 alle 20:30 \nIscrizione\nL’iscrizione al workshop è a numero chiuso\, massimo 3 iscritti\, che lavoreranno\nindividualmente con l’insegnante. \nDirezione: Paolo Bianca \nIl Workshop sarà tenuto dall’attore e cantante Paolo Bianca che ha ricoperto per tre anni il ruolo di Jafar (Primo Cast) nel Musical Originale Disney “Aladdin” a Stoccarda.\nPer due anni e mezzo è stato protagonista in Tour in Germania nel Cast del musical “ Tanzder Vampire”.\nNel 2015 è doppiatore nelle serie televisive “I misteri di Murdoch” su Rai Tre e “Resurrection” su Rai Due. \nScarica la Brochure
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/doppiaggio-workshop-intensivo-livello-base/
LOCATION:via Fiorentina\, 558\, Riglione (Pisa)\, via Fiorentina\, 558\, Riglione\, Pisa\, 56121\, Italia
CATEGORIES:Stage
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ilsiparietto.it/wp-content/uploads/2023/05/recitazione_workshop-individuale_paolo-bianca.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20221028
DTEND;VALUE=DATE:20221029
DTSTAMP:20260130T022504Z
CREATED:20211022T082238Z
LAST-MODIFIED:20260130T022504Z
UID:4006-1666915200-1667001599@www.ilsiparietto.it
SUMMARY:La vera storia di Gianni Schicchi (niente è come sembra)
DESCRIPTION:Autunno/Inverno 2022\nEvento posticipato a data da destinarsi \nUn musical innovativo   \n Regia di Stefania Fratepietro \nMusiche e copione originali\ndi Giovanni Bovani Cavani\, Elettra Niccolai\, Maria Alessandra Sabbatini e Silvano Pieruccini \nCoreografie di Luca Spadaro \n Ufficio stampa di Niccola Barsotti e Domiziana Turini \nAnimazioni di Federico Vannelli \nCostumi della Sartoria White (Viareggio) \n Una menzione ed un ringraziamento speciale a\nMaria Giulia Vanni \n 
URL:https://www.ilsiparietto.it/event/autunno-inverno-2022_teatro-di-fauglia/
LOCATION:teatro di fauglia\, Piazza Trento e Trieste\, 1\, Fauglia\, 56043\, Italia
CATEGORIES:Archivio Stage e Spettacoli
END:VEVENT
END:VCALENDAR